Posledné storočie koní – história jedného odlúčenia

BRNO/ADMIN – Kôň kráča po boku človeka už od nepamäti. Neobišlo sa bez neho poľnohospodárstvo, spájal mestá i krajiny, rozhodoval vojny. Potom sa však kentaurský pakt rozpadol a za jediné storočie kôň vymizol z histórie, ktorej neodmysliteľnou súčasťou po celé tisícročia bol. Exodus koňa z ľudských dejín je proces, ktorý sa odohral takmer nepozorovane. Celé knižnice zaoberajúce sa dejinami 19. a 20. storočia o koňoch mlčia, hoci boli v Európe aj v Amerike všadeprítomní. S nástupom Napoleona sa začalo posledné storočie koní, ktoré potom doznieva s prvou svetovou vojnou.

Ulrich Raulff v knihe „Poslední století koní“ rozpráva o najdôležitejších pomocníkoch človeka, ktorí kedysi formovali našu spoločnosť. Rozohráva všetky registre kultúrnych i literárnych dejín a obdivuhodným rozprávačským štýlom popisuje svet, ktorý dospel k svojmu koncu. Strhujúcim spôsobom rozpráva príbeh lúčenia – príbeh rozchodu človeka a koňa.
Po celé storočia si ľudstvo predstavovalo osud porazeného ako obraz bojovníka, ktorý sa dostal pod kopytá víťazovho tátoša. Ale na prelome 19. a 20. storočia to bol kôň, ktorý sa ocitol pod kolesami histórie a bol ňou takpovediac prevalcovaný. Cesty človeka a koňa sa s konečnou platnosťou rozišli, keď sa človek definitívne rozhodol jazdiť motorovými vozidlami a musel teda vyrovnať a vyasfaltovať cesty. Ľudia kone doslova zrazili z cesty. Chod dejín ich prevalcoval. Počas najdlhšieho obdobia zaznamenaných ľudských dejín kôň človeku pomáhal poraziť jeho najväčšieho nepriateľa – iného človeka. A zrazu sám ležal na okraji cesty a pozoroval, ako okolo neho víťaz nezadržateľne postupuje ďalej. Šesť storočí strelného prachu nedokázalo koňovi uprieť jeho dedičné miesto najdôležitejšej bojovej zbrane ľudstva – sto rokov mechanizácie vojny stačilo na to, aby zastaral. Kôň bol jedným z tých, ktorí boli porazení najnovšími dejinami.

Odlúčenie človeka a koňa – sily mechanickej a animálnej – neprebehlo tak hladko, ako by sme si predstavovali. Človek sa z jazdca a kočiša nepremenil na automobilistu zo dňa na deň. Tento proces sa udial v niekoľkých fázach. Koniec obdobia koní sa principiálne kryje s tým, čo sme si zvykli nazývať dlhým 19. storočím: začína Napoleonom a končí prvou svetovou vojnou. Vtedy boli všetky technické systémy, ktorým kôň do tej doby poskytoval ťažnú silu – od dopravy až po armádu – postupne vybavované elektromotormi či motormi spaľovacími. Prakticky sa však táto konverzia významne predĺžila; obe svetové vojny ešte raz krutým spôsobom „spotrebu“ koní zvýšili, takže od polovice storočia bol k dispozícii dostatok lacnej ťažnej sily, aby potom mohol počet týchto zvierat v Európe drasticky klesnúť. Až v tejto chvíli bolo odlúčenie nielen rozhodnuté, ale aj dokonané.

Anglický preklad knihy Posledné storočie koní (Farewell to the Horse) v roku 2017 zvolili Sunday Times historickou knihou roka.

Kniha vyšla vo vydavateľstve Nakladatelství KAZDA, počet strán 480, cena 22,40 €, do češtiny preložila Magdalena Havlová.
Knihykazda.cz

(Zdroj: NAKLADATELSTVÍ KAZDA; Pripravila: red.)